Svolta inaspettata al premio letterario arabo Sheikh Zayed Book Awards. Dopo l’attribuzione dei riconoscimenti per sette categorie, fra cui letteratura per ragazzi, belle arti e traduzione, il premio per la migliore letteratura non è stato assegnato perché nessuno dei candidati era compatibile con i «rigorosi» standard della giuria.

Fra 148 titoli proposti era stata già scelta una rosa di sei finalisti, fra cui cinque romanzi e uno studio critico sulla lettura araba. Nessuno di questi, a quanto pare, era abbastanza eccezionale da colpire i giudici, che hanno deciso di trattenere il premio, fra le perplessità del pubblico e della critica.

Fra gli altri riconoscimenti assegnati nell’ambito degli Sheikh Zayed Book Awards, fondati nel 2006 e considerati fra i più “ricchi” del mondo arabo a causa delle ingenti somme (pari a un totale di quasi un milione e mezzo di euro) destinate ai vincitori, si contano l’Unesco, cui è andato premio “Personalità culturale dell’anno” e il ministro della Cultura egiziano Shaker Abdel-Hamid, premiato per il suo libro L’arte e gli eccentrici. La categoria “Migliore contributo allo sviluppo del paese”, proprio come quella letteraria, è rimasta senza vincitori. E c’è chi si chiede se tanta severità, invece di preservare il suo prestigio, non finirà col danneggiare la credibilità del premio. Di sicuro, comunque, ne ha fatto parlare.

Immagine | Robert Shadbolt

Segnalibro